Marie-Laure Thierry

Archéologue, mais pas que…

Je suis, depuis 2014, agent permanent de l’Inrap où j’exerce en tant qu‘archéologue. J’interviens plus particulièrement dans le cadre d’opérations abordant la période romaine en raison de ma formation universitaire.
Pour ce “Day of Archaeology”, je souhaiterais partager avec vous ma vision du métier d’archéologue et de son rôle dans la promotion de l’archéologie. Au fil de mon expérience, j’ai constaté que l’actualité archéologique pouvait tarder à être diffusée auprès du public en raison de la chaîne opératoire imposée par le métier.

De la recherche à la valorisation
J’ai commencé à y réfléchir à l’occasion de ma formation de guide-animatrice ; je me suis rendue compte qu’il était parfois difficile de rassembler l’information issue des fouilles et de la diffuser rapidement. Cette réflexion m’a amené à fonder l’association “Alter Ego Rennes“, dédiée à la promotion de l’archéologie à l’université. Au sein de cette association que je préside, nous créons des expositions, nous programmons des cycles de conférences et des ateliers pédagogiques, nous apportons notre soutien aux projets des étudiants et nous organisons des journées à thèmes autour de l’archéologie ainsi que des chantiers de fouilles au Maroc.
Mon travail à l’Inrap a donné tout son sens à la notion de diffusion de l’information archéologique. En effet, dès que l’on m’en a donné l’occasion, je me suis impliquée dans des projets de valorisation tels que les Journées nationales de l’archéologie, les Journées européennes du Patrimoine ainsi que dans d’autres événements : j’ai notamment animé les visites guidées de l’enceinte du IIIe siècle de Rennes, et organisé un programme d’initiation à l’archéologie en quatre sessions pour une classe de CE2 de Rennes.

"My work at Inrap inspires and give meaning to my desire to transmit archaeological information" © Inrap

“Mon travail à l’Inrap a donné tout son sens à la notion de diffusion de l’information archéologique” © Inrap

Le partenariat Alter Ego Rennes – Inrap
En 2014, j’ai eu l’heureuse surprise de voir converger mes projets professionnels et associatifs : L’Inrap a souhaité devenir partenaire du projet que j’organisais avec les étudiants de l’association autour de la céramique antique nommé “la céramique en archéologie : c’est dans les vieux pots qu’on fouille le passé”.
L’événement a rencontré un tel succès que l’association a été sollicitée pour participer aux Journées nationales de l’archéologie. A cette occasion, nous avons présenté notre nouveau projet “Le bois, écorce de notre passé”. Ma double casquette m’a toutefois un peu compliqué la vie : je devais à la fois aider mes collègues chargées du développement culturel et de la communication au montage du village de l’archéologie au Musée des Champs Libres à Rennes et assister les étudiants à la finalisation du projet sur le bois. Autant dire que les journées qui ont précédé les JNA ont été très longues !

« pottery in archaeology: digging up the past in old pots » poster

Affiche du projet “C’est dans les vieux pots qu’on fouille le passé”

De 8h à 17h, j’étais au centre archéologique de Rennes : impression-découpage et montage des badges des intervenants, montage du “module de fouille”, préparation des fiches pédagogiques pour les animations anthropologie et céramique, achats divers pour matériel des animations, préparation des t-shirts pour les collègues de l’Inrap participant aux animations, plastification des supports de visite, contrôle des panneaux d’exposition livrés, transport du matériel aux Champs Libres, installation du mobilier des différents stands, montage des expositions, installation des dépliants…
Avant 8h et après 17h, je travaillais avec Alter Ego Rennes : correction des panneaux de l’exposition, prise de contact avec des spécialistes pour emprunt de matériel, allers-retours à l’imprimerie, découpage-peinture-plastification des différents supports d’animations, coordination des étudiants, recherche de financements, achats nombreux et variés en magasins de bricolage, réparation du diorama Playmobil… Sans oublier quelques heures de sommeil bien méritées !

During the French National Archaeology Days © Inrap

Durant les Journées nationales de l’archéologie  © Inrap

“Wood, the bark of our past” project © Inrap

Le projet “le bois, écorce de notre passé” présenté lors des Journées nationales de l’archéologie 2015 © Inrap

Conclusion : “Je suis archéologue mais pas que…”
Par mon investissement sur le terrain, dans les projets de valorisation de l’Inrap, et au sein de ceux l’association, j’essaye de fédérer les nombreuses personnes qui interviennent de près où de loin en archéologie : étudiants, archéologues, céramologues, topographes, anthropologues ainsi que tous les spécialistes issus d’autres institutions, sans oublier… le public, afin que toutes ces personnes se rencontrent, échangent et promeuvent l’archéologie ensemble !

It's me, on the field ! © Inrap

C’est moi, sur le terrain ! © Inrap

 

Marie-Laure Thierry, archéologue à l’Inrap et présidente de l’association Alter Ego Rennes

Archaeologist, but not only…

Since 2014, I have been a permanent agent at Inrap where I work as an archaeologist. I intervene specifically in operations concerning the Roman period due to my university education.
For this “Day of Archaeology”, I would like to share with you my vision of the profession of an archaeologist and his or her role in the promotion of archaeology. In my experience, I have observed that archaeological news is sometimes transmitted late to the public due to the sequence of operations dictated by the profession.
From research to valorisation
I began to think about this during my training as a guide, and realized that it is sometimes difficult to gather all the information generated by an excavation and then rapidly transmit it to the public. This observation led me to create the association “Alter Ego Rennes”, dedicated to the promotion of archaeology in universities. This association, which I preside, create exhibits, organizes presentations and educational workshops, supports student projects and organizes thematic sessions on archaeology and excavations in Morocco.
My work at Inrap inspires and give meaning to my desire to transmit archaeological information. Indeed each time I was offered the opportunity, I participated in valorisation projects such as the National Archaeology Days, the European Heritage Days, and other events; for example, I have led guided visits to the 3rd century fortified wall of Rennes and organized an initiation to archaeology program in four sessions for an elementary school group from Rennes.

"My work at Inrap inspires and give meaning to my desire to transmit archaeological information" © Inrap

“My work at Inrap inspires and give meaning to my desire to transmit archaeological information” © Inrap

The Alter Ego Rennes – Inrap partnership
In 2014, I was happily surprised to see my professional and associative projects converge: Inrap wanted to develop a partnership with the project I was organizing with the students in the association on Antique pottery, called « pottery in archaeology: digging up the past in old pots ».

« pottery in archaeology: digging up the past in old pots » poster

« pottery in archaeology: digging up the past in old pots » poster

The event was so successful that the association was asked to participate in the National Archaeology Days. On this occasion, we presented our new project “Wood, the bark of our past”. My double duty nonetheless complicated my life: I not only had to both help my colleagues responsible for cultural development and communication in the creation of the archaeology village at the Musée des Champs Libres in Rennes, but also help the students finish the project on wood. Suffice it to say that the days leading up to the National Archaeology Days were very long!
From 8:00 to 17:00, I was at the archaeological centre of Rennes: printing-cutting and assembling the participant’s badges, installing the “mock excavation”, preparing pedagogical documents for the physical anthropology and pottery workshops, shopping for various materials for the events, preparing t-shirts for the Inrap colleagues participating in the events, plastifying the visit materials, verifying the exhibit panels when they were delivered, transporting materials to the Champs Libres museum, installing the stands, constructing the exhibits, distributing brochures, etc…
Before 8:00 and after 17:00, I worked with Alter Ego Rennes: correcting the exhibit panels, contacting the specialists providing materials, making round-trips to the print-shop, cutting-painting-plastifying various materials for the events, coordinating students, looking for funding, shopping for numerous and varied items in hardware stores, repairing a Playmobile diorama, etc… Not to mention the well-deserved hours reserved for sleeping !

During the French National Archaeology Days ©  Inrap

During the French National Archaeology Days © Inrap

“Wood, the bark of our past” project © Inrap

“Wood, the bark of our past” project © Inrap

Conclusion: “I am an archaeologist, but not only…”
Through my work in the field, on Inrap valorisation projects, and on those of the association, I try to bring together the many people who participate to greater or lesser extent in archaeology: students, archaeologists, pottery specialists, topographers, physical anthropologists, as well as all of the specialists from other institutions, without forgetting… the public, so that all of these people can meet, share and promote archaeology together !

It's me, on the field ! © Inrap

It’s me, on the field ! © Inrap

Marie-Laure Thierry, Inrap archaeologist, chairwoman of Alter Ego Rennes association